Sep. 6th, 2012

gondolinde: (9)
Решила я тут вследствие некоторых событий перечитать "Божественную комедию" за авторством Данте Алигьери.
И встал передо мной вопрос. В каком переводе?
Либрусек дает два варианта - Минаев и Лозинский. Которого? Или лучше вообще третьего поискать? 
Да, если один перевод точен, а второй высокохудожествен и красив, мне первый, пожалуйста. 
Из курса литературы по этому поводу в памяти не сохранилось ровным счетом ничего. Поможите кто может!
Page generated Sep. 24th, 2017 03:19 am
Powered by Dreamwidth Studios